left 
Dicke japanische Gemüse-Pfannkuchen
reload
arrow_down

aktion tier macht Appetit!

Koch-Elan – ganz vegan!

Foto: © Wolfgang Schardt
Japan und Thailand liefern zwei Gerichte, die zeigen, wie vielfältig und überraschend unkompliziert asiatische Küche sein kann. Während die herzhaften Okonomiyaki mit ihrer knusprig-saftigen Gemüsefüllung echte Wohlfühlküche auf den Teller bringen, entführt der cremige Sticky Rice mit Mango in die tropische Süße Thailands. Beide Rezepte sind einfach nachzukochen, voller Aroma und machen sofort Lust darauf, die Pfanne anzuheizen oder den Klebreis einzuweichen – denn hier wartet Genuss, der nach Fernweh schmeckt.
Viel Spaß beim Nachkochen wünscht Alexandra Pfitzmann

Zutaten für 4 Personen:

Für die Pfannkuchen 

  • 200 g Weizenmehl (Type 405) oder Dinkelmehl (Type 630) 
  • 40 g Sojamehl 
  • 2 TL Backpulver 
  • 1 gehäufter EL helles, mildes Miso Salz 
  • 400 g Weißkohl 
  • ½ Bund Frühlingszwiebeln 
  • 4–6 EL Bratöl

Für die Sauce 

  • 6 EL Tomatenketchup 
  • 2 EL helle Sojasauce 
  • 1 EL vegane Worcestershiresauce 
  • 2 TL Zucker

Für Essigmayo und Topping 

3 EL vegane Mayonnaise 
1½ EL Reisessig 
2–3 EL eingelegter Sushi-Ingwer (Gari)

Zubereitung:

Teig herstellen: Mehl, Sojamehl, Backpulver, Miso, 1½ TL Salz und 400 ml kaltes Wasser zu einem zähen Teig verrühren. Gemüse vorbereiten: Weißkohl waschen und in feine Streifen hobeln. Frühlingszwiebeln putzen, waschen, die weißen Teile in dünne Streifen schneiden. Beides unter den Teig mischen und 30 Minuten ruhen lassen. Die grünen Frühlingszwiebelteile in feine Röllchen schneiden und beiseitestellen.

Pfannkuchen braten: Backofen auf 100°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Je 1–1½ EL Öl in zwei beschichteten Pfannen erhitzen. Teig kurz durchrühren, jeweils ein Viertel in die Pfannen geben, rund formen und mit Deckel ca. 5 Minuten braten. Wenden und weitere 5 Minuten abgedeckt braten. Deckel abnehmen und bei mittlerer Hitze hellbraun fertig braten. Pfannkuchen im Ofen warmhalten und weitere zwei Pfannkuchen ebenso zubereiten.

Sauce anrühren: Ketchup, Sojasauce, Worcestershiresauce und Zucker verrühren. Essigmayo vorbereiten: Mayonnaise mit Reisessig verrühren und in eine Spritzflasche oder einen Frühstücksbeutel füllen

Pfannkuchen auf vorgewärmte Teller geben, mit Sauce bestreichen und Essigmayo in Streifen darüber spritzen. Mit Frühlingszwiebelröllchen und Sushi-Ingwer toppen. Heiß genießen!

Dieses Rezept stammt aus dem Buch 

Deftig Vegan Asien
192 Seiten, Format 21x27 cm 
ca. 75 Fotos, Hardcover 
Text: Anne-Katrin Weber 
Food-Fotografie: Wolfgang Schardt 

BECKER JOEST VOLK VERLAG 
Februar 2025 
32,00 EUR (D)
32,90 EUR (A) 

ISBN 978-3-95453-355-8